Why German Learners Should Practice Like Pianists

The secret isn't grammar. It's learning to become someone else.

Photo by Joao on Unsplash

If you have ever listened to classical music, much of it was probably written by German-speaking composers. Germany and the German-speaking world — Mozart’s Austria among them, even before they were divided into the countries we know today — produced great musicians who are still celebrated everywhere.

If you play an instrument — the piano, the cello, anything — you have surely learned to read notes and to perform what the score tells you to. Learning an instrument takes practice, exactly like a sport. No one walks onstage and plays a concert just by reading the sheet music. Pianists train for years at the conservatory before they are good enough to be hired by an orchestra.

But what does it actually mean to play an instrument? It means using part of the body — your hands — to produce sound. The same can be done with the mouth and the vocal cords, whether in a nineteenth-century opera or a sixteenth-century Renaissance madrigal.

On YouTube, you often see violinists, pianists, and famous conductors rehearsing together, over and over. Professional musicians prepare by rehearsing and making mistakes, again and again, until the performance is as close to perfect as they can make it. A soprano or a baritone sings all day long — so that when they finally perform Wagner at La Scala in Milan, the applause they earn is the result of all that unseen repetition.

The opera singer is not only someone who produces sound. The opera singer is someone who plays a character. In my view, there is no difference between a baritone on a stage and a person learning to speak German. Both have to become someone else in order to perform.

I will come back to that. First, the problem.

Traditional language methods, and many courses, lean heavily on the input side — on learning to read the notes on the page, to stay with the metaphor — and almost never, or never in a balanced way, on producing sound. On how to speak with confidence and get past the fear.

Someone learning the piano usually has a teacher beside them, watching and correcting until the passage is clean. So does the opera singer. But spoken German is different: you don’t even need to reach a flawless, C2-level fluency, because most of the time, in Germany or Austria, you are talking to ordinary people who themselves make mistakes and slip into dialect. Writing German in an office in Berlin is another matter — a much higher standard applies. But in conversation, the person in front of you simply wants to understand what you need. They are not grading your grammar.

And yet, even with no teacher in the room, many learners freeze. They feel unable to speak in public when the moment comes.

So the block is largely psychological. We don’t dare speak German for fear of making a bad impression. Maybe we even rehearsed the sentence at home — and then our mind goes blank, exactly as it did when the history teacher called on us in school.

Though there is a second question hiding here: did we really memorize what we meant to say? If we learned the lines an hour earlier, it doesn’t work. That kind of memorizing is too much like a waiter taking your order: he holds it just long enough to carry it to the kitchen, then forgets everything and moves to the next table. Something similar happens when a stranger gives us a phone number. If we don’t write it down at once, it’s gone. This is short-term memory.

But there is also long-term memory — the very memory you are using to read and understand these words.

For something to stay, the brain has to be convinced the effort is worth it. It needs to sense that a given German sentence will come back, will be heard again in different situations, when we meet a German, an Austrian, or a Swiss person from Zurich. So believing that German genuinely matters to our lives is not a slogan; it is a condition for remembering. If part of us doesn’t want to speak German, we have already lost.

There is a useful parallel in medicine. In the placebo effect, a patient who believes an inert pill will help them often does feel better — the effect is real, though it shows up mainly in subjective things like pain or mood. In the same way, if we are convinced that German will give us a kind of social and professional superpower, we remember German more efficiently. What happens in the mind shapes what we can do with what we have learned.

But why? Because the brain is not a neutral recorder. It has priorities.

Inside the head, there are parts of the brain that are easily “impressed” — that fire in response to danger, or to anything strange, new, or out of the ordinary. Most of life is unremarkable; we do the same things every day and forget them as fast as the waiter forgets his orders. Chances are you don’t remember what you had for dinner two weeks ago.

But if you learned how to say Ausweis — the German ID — yesterday, and today a police officer in Berlin asks you for your ID, you will remember the word for the rest of your life. This doesn’t mean you should be frightened every time you need to learn something. Even boredom works, paradoxically: if you go to the same café in Germany and order the same thing every day, and the staff answers you the same way every day, eventually you will know exactly how to order a coffee — and exactly what the person at the counter is going to say.

What does a conservatory student do to learn the piano? Endless hours of exercises to strengthen the fingers and build speed across the keys. Scales, repetition, often tedious. And then one day the hands move on their own — the way you don’t think about your legs when you walk, cycle, or drive. It becomes automatic. But before that spontaneity comes the hard, slow, tiring work of physical execution.

German works the same way. Once you understand the “notes” — the words and phrases — you have to repeat them and learn to reach for them at the right moment. That is why you must be entirely convinced that you want this. There will always be days of discouragement and doubt. German, like every language far from our own, asks for sustained effort.

But it also asks for imagination and a certain courage — the courage to step into a new character — one who will be, at least at the start, our mask in public. To succeed, we have to be like the singer in a Wagner opera: someone who knows the role so completely that they forget they are playing it.

When we speak German with someone, we have to forget who we are and play the part of a person who engages with the world and isn’t troubled by the mistakes they make along the way. The mask should work like those placebo pills, persuading us that we feel better than we do. There is even a gift in the foreignness of the language: speaking German holds us at a slight distance from our most primitive, most exposed emotional self. We can use German as a way of stepping outside ourselves — a holiday from our usual world and habits.

If we insist on staying only ourselves, we will fail.

If you are interested in my thoughts on languages, you can freely subscribe to my newsletters below.